If you're having trouble viewing this email, you cansee it online.
March Family Newsletter | Boletín Familiar de Marzo
Calling all Bellevue Parents! Bellevue Human Services Commission Kindering Focus Group
What: The Bellevue Human Services Commission wants to gather a focus group of parents to discuss the Kindering services they are receiving. Kindering would help facilitate the discussion.
Time commitment: Approximately 1 hour meeting, online or in person.
Purpose: Bellevue is inviting you to collaborate on their Human Services Needs Update, a vital initiative that shapes their work. The feedback gathered from this focus group will be instrumental in helping them identify gaps, challenges, and opportunities to enhance services and better meet community needs.
Date: Flexible, April 21-24 – we will schedule based on the group’s availability!
¡Haciendo un llamado a todos los padres de la ciudad de Bellevue! Grupo de enfoque de Kindering para la Comisión de Servicios Humanos de Bellevue
Evento: La Comisión de Servicios Humanos de Bellevue quiere reunir a un grupo de enfoque integrado por padres/madres/cuidadores de familia para hablar sobre los servicios que están recibiendo en Kindering. Kindering ayudaría a facilitar la discusión.
Compromiso de tiempo: Reunión de aproximadamente 1 hora, en línea o en persona.
Propósito: Bellevue lo invita a colaborar en la Actualización de Servicios Humanos Necesarios, una iniciativa vital que da forma / moldea su trabajo. Los comentarios recopilados de este grupo de enfoque serán fundamentales para ayudarlos a identificar brechas, desafíos y oportunidades para mejorar los servicios y satisfacer mejor las necesidades de la comunidad.
Fecha: Flexible, del 21 al 24 de abril: ¡programaremos la fecha en función de la disponibilidad de los integrantes del grupo!
1:1 virtual coaching to partner with parents who are interested in individualized strategies and support for their unique child and family situation. Coaching can be short term – one or two sessions – or ongoing, depending on the needs of the family.
Classes and coaching are open to all parents and caregivers who are interested in strengthening their parenting skills; you do NOT need to have a child enrolled at Kindering to participate, or a child with disabilities or developmental delays. Classes are geared towards parents whose children are ages 8 or younger. Here are our April classes:
Development of Literacy
Literacy is an important part of everyday life; from learning in school to eventually navigating the workforce. In this class we will talk about the best practices parents and caregivers can use to build a strong foundation for learning to read and to instill a love of reading. This is a guided video discussion using a module from the University of Washington’s Institute for Learning and Brain Science (I-Labs).
When: Wednesday, April 9, 2025, from 7:00 – 8:00pm Where: Zoom Cost: Free Presenter: Cristina Wheatley, M.Ed.
STARs hours available for parents who are also Early Childhood Educators
What is Positive Discipline?
Have you heard about positive discipline but aren’t sure what it means? In this class, we will discuss four different styles of parenting. We will learn about the principles of positive discipline and how it contributes to happy, healthy children. Positive discipline also helps adults to feel more confident in their parenting skills.
When: Tuesday, April 15, 2025, from 6:30 – 8:00pm Where: Zoom Cost: Free Presenter: Cristina Wheatley, M.Ed.
STARs hours available for parents who are also Early Childhood Educators
Strategies for Increasing Cooperation in the Early Years
Does your child not listen to you or refuses your simple requests? We will discuss why young children often engage in power struggles and consider what is going on between adult and child that’s getting in the way of connection and listening.
When: Monday, April 28, 2025, from 7:00 – 8:30pm Where: Zoom Cost: Free Presenter: Cristina Wheatley, M.Ed.
STARs hours available for parents who are also Early Childhood Educators
Entrenamiento virtual individual (1:1) para colaborar con padres que estén interesados en aprender estrategias individualizadas y apoyo para su niño y situación familiar en específico. El coaching puede ser a corto plazo, una o dos sesiones, o continuo, dependiendo de las necesidades de la familia.
Las clases y el coaching están abiertos a todos los padres y cuidadores que estén interesados en fortalecer sus habilidades de crianza; NO es necesario tener un niño inscrito en Kindering para participar, o un niño con discapacidades o retrasos en el desarrollo. Las clases están dirigidas a padres cuyos hijos tienen 8 años o menos. A continuación, podrá ver las clases de abril:
Desarrollo de la alfabetización
La alfabetización es una parte importante de la vida cotidiana; desde el aprendizaje en la escuela hasta finalmente navegar por la fuerza laboral. En esta clase hablaremos sobre las mejores prácticas que los padres/madres y cuidadores pueden usar para construir una base sólida para aprender a leer e inculcar el amor por la lectura. Esta es una discusión guiada en video que utiliza un módulo del Instituto para el Aprendizaje y la Ciencia del Cerebro (I-Labs) de la Universidad de Washington.
Fecha: Miércoles 9 de abril de 2025, de 7:00 a 8:00 p.m. Lugar: Zoom Costo: Gratis Presentadora: Cristina Wheatley, M.Ed.
Horas de STAR disponibles para padres que también son educadores de la primera infancia
¿Qué es la Disciplina Positiva?
¿Has oído hablar de la disciplina positiva pero no estás seguro de lo que significa? En esta clase, discutiremos cuatro estilos diferentes de crianza. Aprenderemos sobre los principios de la disciplina positiva y cómo contribuye a tener niños felices y saludables. La disciplina positiva también ayuda a los adultos a sentirse más seguros de sus habilidades de crianza.
Fecha: Martes 15 de abril de 2025, de 6:30 a 8:00 p.m. Lugar: Zoom Costo: Gratis Presentadora: Cristina Wheatley, M.Ed.
Horas de STAR disponibles para padres que también son educadores de la primera infancia
Estrategias para aumentar la cooperación en los primeros años
¿Su hijo no le escucha o rechaza sus sencillas peticiones? Discutiremos por qué los niños pequeños a menudo se involucran en luchas de poder y consideraremos lo que está sucediendo entre el adulto y el niño que se interpone en el camino de la conexión y la escucha.
Fecha: Lunes 28 de abril de 2025, de 7:00 a 8:30 p.m. Lugar: Zoom Costo: Gratis Presentadora: Cristina Wheatley, M.Ed.
Horas de STAR disponibles para padres que también son educadores de la primera infancia
Seattle/King County Clinic is a volunteer-driven, free health clinic that occurs for four days each year at Seattle Center. The Clinic welcomes anyone in the region who struggles to access and/or afford healthcare.
(If you need immediate care, please do not wait for the Clinic. Click here to find free and affordable resources near you.)
When: April 24-27, 2025
Where: Seattle Center
All are welcome!
Patients do not need ID, proof of income, insurance, or immigration status to receive care.
Patients do not need to be residents of Seattle or King County.
Interpreters are available.
How to Get Care
No advance registration or appointments are available.
Starting at 5:30 AM, a limited number of admission tickets are distributed on a first-come, first-served basis (one ticket per person).
Tickets are distributed in Fisher Pavilion at Seattle Center (corner of 2nd Ave N & Lenny Wilkens Way).
Patients may attend the clinic for multiple days but must go through the ticket process each day.
Seattle/King County Clinic es una clínica de salud gratuita impulsada por voluntarios que se lleva a cabo durante cuatro días al año en Seattle Center. La Clínica da la bienvenida a cualquier persona en la región que tenga dificultades para acceder y / o pagar la atención médica.
(Si necesita atención inmediata, no espere a la Clínica. Haga clic aquí para encontrar recursos gratuitos y asequibles cerca de usted.)
Fecha: del 24 al 27 de abril de 2025 Lugar: Seattle Center
¡Todos son bienvenidos!
Los pacientes no necesitan identificación, comprobante de ingresos, seguro o estado migratorio para recibir atención.
No es necesario que los pacientes sean residentes de Seattle o del condado de King.
Habrá intérpretes disponibles.
Cómo obtener atención médica
No se podrá inscribir con anticipación, ni hay citas disponibles.
A partir de las 5:30 a.m., se distribuirá un número limitado de boletos de admisión por orden de llegada (un boleto por persona).
Los boletos se distribuyen en el Fisher Pavilion en el Seattle Center (esquina de 2nd Ave N y Lenny Wilkens Way).
Los pacientes pueden asistir a la clínica durante varios días, pero deben pasar por el proceso de entrega de boletos todos los días.
April is Autism Acceptance Month and this month we're celebrating all our amazing kiddos who are on the autism spectrum! There are a lot of community events happening to celebrate and raise autism awareness. Check them out:
All in for Autism
What: 5K Fun Run/Walk in Support of Kindering and Autism Awareness!
When: Sunday, April 27, at 8am
Where: Bellevue Downtown Park - 10201 NE 4th Street, Bellevue, WA 98004
Bellevue Breakfast Rotary Club is hosting its annual All in for Autism Run/Walk on Sunday, April 27, to support Autism Awareness Month. Sign up to run, walk, or volunteer for the 5K while raising awareness for autism!
Each year, proceeds benefit Kindering and money raised from this event helps fund ALL Kindering programs! This year, we are aiming to increase engagement and fundraising by forming a Kindering team for the race! Come support Kindering kids while enjoying a fun morning run/walk with the community.
Grab your ticket early for $30! If you have kids who are interested, register them for the Kids Dash at just $10! Bonus: Bring your dog along!! For more information, visit www.allinforautism.org.
Annual Autism Celebration by the Somali Health Board
When: Friday, April 18 | 6-9pm
Where: NewHolly Gathering Hall - 7054 32nd Ave S, Seattle, WA 98118
Join us to celebrate the amazing individuals and families within the autism community!
We're hosting a special night to honor your journeys and the dedicated professionals who create a supportive environment.
We will have sensory-friendly snacks & activities, light finger foods, opportunities to build relationships with other families, guest speakers from the community, and a welcoming and inclusive experience.
From Awareness to Action: CARES Seattle 5K for Autism Empowerment
We’re thrilled to invite you to our CARES 5K Walk/Run, happening on Sunday, April 6, 2025, from 9am to 12pm at 60 Acres Park in Redmond! This event is all about celebrating community, inclusivity, and fun—and we’d love for you to be part of it.
¡Abril es el Mes de la Aceptación del Autismo y este mes estamos celebrando a todos nuestros increíbles niños en el espectro autista! Hay muchos eventos comunitarios para celebrar y crear conciencia sobre el autismo. Échales un vistazo a continuación:
All in for Autism
Evento: ¡Carrera/caminata divertida de 5 km en apoyo de Kindering y concientización sobre el autismo!
Fecha: Domingo 27 de abril, a las 8am
Lugar: Bellevue Downtown Park - 10201 NE 4th Street, Bellevue, WA 98004
El Club Rotario Bellevue Breakfast está organizando su carrera/caminata anual All in for Autism el domingo 27 de abril, para apoyar el Mes de Concientización sobre el Autismo. ¡Inscríbete para correr, caminar o ser voluntario en la carrera de 5K mientras fomentas la conciencia sobre el autismo!
Cada año, las ganancias benefician a Kindering y el dinero recaudado de este evento ayuda a financiar TODOS los programas de Kindering. ¡Este año, nuestro objetivo es aumentar la participación y la recaudación de fondos formando un equipo de Kindering para la carrera! Ven a apoyar a los niños de Kindering mientras disfrutas de una divertida carrera/caminata matutina con la comunidad.
¡Obtén tu boleto temprano por $30! Si tienes niños interesados, ¡inscríbelos en el Kids Dash por solo $10! Un plus es que puedes: ¡Traer a tu perro! Para obtener más información, visite www.allinforautism.org.
Celebración anual del autismo de parte de Somali Health Board
Fecha: viernes, 18 de abril | 6-9pm
Lugar: NewHolly Gathering Hall - 7054 32nd Ave S, Seattle, WA 98118
¡Acompáñenos para celebrar a las increíbles personas y familias dentro de la comunidad del autismo!
Estamos organizando una noche especial para honrar sus viajes y a los profesionales dedicados que crean un entorno de apoyo. Tendremos bocadillos y actividades sensoriales, bocadillos ligeros, oportunidades para construir relaciones con otras familias, conferencitas invitados de la comunidad y una experiencia acogedora e inclusiva.
De la conciencia a la acción: CARES Seattle 5K for Autism Empowerment
¡Estamos encantados de invitarlo a nuestra caminata / carrera CARES 5K, que tendrá lugar el domingo 6 de abril de 2025, de 9 a.m. a 12 p.m. en 60 Acres Park en Redmond! Este evento se trata de celebrar la comunidad, la inclusión y la diversión, y nos encantaría que fueras parte de él.
Healthy Kids Day® is the Y’s national initiative to improve the health and well-being of kids and families. For over 30 years, YMCAs and their communities have hosted free community events to inspire kids and families to keep their minds and bodies active throughout the summer months and beyond.
When: Saturday, April 26, 2025
Where: Coal Creek Family YMCA - 13750 Newcastle Golf Club Road, Newcastle, WA 98059
Día de Niños Saludables (Healthy Kids Day) en el YMCA de Coal Creek
Healthy Kids Day® es la iniciativa nacional del “Y” para mejorar la salud y el bienestar de los niños y sus familias. Durante más de 30 años, los clubs YMCA y sus comunidades han organizado eventos comunitarios gratuitos para inspirar a los niños y a sus familias a mantener sus mentes y cuerpos activos durante los meses de verano y más allá.
Fecha: Sábado, 26 de abril de 2025
Lugar: Coal Creek Family YMCA - 13750 Newcastle Golf Club Road, Newcastle, WA 98059
The Bothell Community Kitchen is hosting free community dinners in the Bothell United Methodist Church. No reservations are required; all are welcome for an in-person, dine-in hot cooked meal. They’re open from 5-6pm on the last Sunday of every month.
2025 dates: April 27, May 25, and June 29.
If you are interested in volunteering, please see the instructions below - spots do fill up! For questions, please contact bck@bothellumc.org
La Cocina Comunitaria de Bothell está organizando cenas comunitarias gratuitas en la Iglesia Metodista Unida de Bothell (Bothell Community Kitchen). No es necesario hacer reservaciones; Todos son bienvenidos para disfrutar de una deliciosa comida caliente. Estará abiertos de 5 a 6 p.m. el último domingo de cada mes. Fechas 2025: 27 de abril, 25 de mayo y 29 de junio. Si está interesado en ser voluntario, consulte las instrucciones a continuación: ¡los lugares se llenan rápido! Si tiene preguntas, comuníquese con bck@bothellumc.org Para obtener más información, consulte el folleto a continuación o visite la página del evento en Facebook.
Redmond Parks and Recreation Fee Assistance Program Information
Thank you for choosing the City of Redmond Parks and Recreation Department. Our desire is to make recreat ional opportunities available to all Redmond residents regardless of income.
Application Process and Details:
Applicants who meet eligibility requirements are awarded up to a maximum of $1,030 per person, per year. Fee assistance is awarded to those specified on the application.
Funds are applied to reduce activities fees only. Funds cannot be applied to adult sports leagues, rentals, extra supply and material fees, or private lessons.
Funds can only be applied to activities taking place in the current calendar year. Applicants must reapply each calendar year.
Completed applications can be submitted via email to guestservices@redmond.gov or in person at:
Redmond Community Center at Marymoor Village (6505 176th Ave NE)
City Hall (15670 NE 85th St)
Redmond Senior & Community Center (8703 160th Ave NE)
Old Firehouse Teen Center (16510 NE 79th St)
For more information on eligibility and submit your application, click here.
Información del Programa de Asistencia de Tarifas de Parques y Recreación de Redmond
Gracias por elegir el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Redmond. Nuestro deseo es hacer que las oportunidades de recreación estén disponibles para todos los residentes de Redmond, independientemente de sus ingresos.
Proceso de solicitud y detalles:
Los solicitantes que cumplen con los requisitos de elegibilidad reciben hasta un máximo de $1,030 por persona, por año. La asistencia de pago se concede a las personas especificadas en la solicitud.
Los fondos se aplican solo para reducir el pago de las tarifas de actividades. Los fondos no se pueden aplicar a ligas deportivas para adultos, alquileres, tarifas adicionales de suministros y materiales, o lecciones privadas.
Los fondos solo se pueden aplicar a las actividades que se realicen en el año calendario en curso. Los solicitantes deben volver a presentar la solicitud cada año.
Las solicitudes completas se pueden enviar por correo electrónico a guestservices@redmond.gov o se puede llenar las solicitudes en persona en:
Redmond Community Center at Marymoor Village (6505 176th Ave NE)
City Hall (15670 NE 85th St)
Redmond Senior & Community Center (8703 160th Ave NE)
Old Firehouse Teen Center (16510 NE 79th St)
Para obtener más información sobre la elegibilidad y enviar su solicitud, haga clic aquí.
Kindering Staff Development Day – Services Canceled June 11, 2025, 8am-12pm
On Wednesday, June 11, 2025, from 8am-12pm Kindering will have a Staff Development Day. During that time, all services (evaluations, classes, therapies, home visits, etc.) will be canceled. If you have therapy scheduled during that time, your therapist will reschedule with you. Services that begin after 12pm on June 11 will resume as normal.
Día de desarrollo del personal de Kindering: Los servicios serán cancelados el 11 de junio de 2025, de 8 a. m. a 12 p. m.
El miércoles 11 de junio de 2025, de 8 a.m. a 12 p.m., Kindering tendrá un Día de Desarrollo del Personal. Durante ese tiempo, todos los servicios (evaluaciones, clases, terapias, visitas domiciliarias, etc.) serán cancelados. Si tiene terapia programada durante ese tiempo, su terapeuta la reprogramará con usted. Los servicios que comiencen después de las 12 p.m. del 11 de junio se reanudarán con normalidad.
Volunteers Needed in our Classrooms!
Classroom volunteers help clean feeding equipment and toys, assist in joyful learning, and care for the kids we serve. If you’re interested in volunteering in our classroom, please submit this application to help us find the right class placement for your schedule and experience.
Duties include:
Help setting and cleaning up the classroom and motor room before and after class.
Make the classroom a clean, safe, and fun learning environment.
Support children in performing scheduled activities.
Be open to learning more about engaging toddlers in an early learning environment.
Share ideas that are developmentally appropriate for the class.
Requirements:
Experience working with infants, toddlers, and children with disabilities and/or developmental delays.
Respect for and ability to engage with people from different cultures and backgrounds.
Ability to be playful and creative with young children.
Ability to lift 40lbs (average weight of a 3-year-old).
Have or obtain first-aid and CPR certification.
Interested in other volunteering opportunities? Check out our website.
Los voluntarios del aula ayudan a limpiar el equipo de alimentación y los juguetes, ayudan en el agradable aprendizaje y cuidan a los niños a los que servimos. Si está interesado en ser voluntario en nuestro salón de clases, envíe esta solicitud para ayudarnos a encontrar la ubicación de clase adecuada para su horario y experiencia.
Los deberes incluyen:
Ayudar a preparar y limpiar el aula y la sala de máquinas antes y después de la clase.
Hacer del aula un entorno de aprendizaje limpio, seguro y divertido.
Apoyar a los niños en la realización de las actividades programadas.
Estar dispuesto a aprender más sobre cómo involucrar a los niños pequeños en un entorno de aprendizaje temprano.
Compartir ideas que sean apropiadas para el desarrollo de la clase.
Requisitos:
Experiencia trabajando con bebés, niños pequeños y niños con discapacidades y/o retrasos en el desarrollo.
Respeto y capacidad para relacionarse con personas de diferentes culturas y orígenes.
Capacidad para ser juguetón y creativo con los niños pequeños.
Capacidad para levantar 40 libras (peso promedio de un niño de 3 años).
Tener u obtener certificación de primeros auxilios y RCP.
¿Interesado en otras oportunidades de voluntariado? Echa un vistazo a nuestro sitio web aquí.
You are receiving this email because you are a current Kindering parent of a child receiving services. If you choose to opt out, you will no longer receive any Kindering communications, including campus updates, safety and health information, and other important notifications.
