If you're having trouble viewing this email, you cansee it online.
May Family Newsletter | Boletín Familiar de Mayo
Early Support Staff Development Day – Services Canceled May 6, 2025, 12pm Onwards
On Tuesday, May 6, 2025, from 12pm onwards Kindering will have a Staff Development Day for all our Early Support staff members. During that time, all Early Support services (classes, therapies, home visits, etc.) will be canceled. If you have therapy scheduled on the afternoon of May 6, your therapist will attempt to reschedule as needed. Morning classes and therapies that end before 12pm will follow regular schedule. Please contact your provider if you have any questions.
Please Note:KidsClinic classes and therapies will follow regular schedule on May 6.
Día de desarrollo / capacitación del personal que proporcionan apoyo temprano: los servicios serán cancelados el 6 de mayo de 2025, a partir de las 12 p.m.
El martes 6 de mayo de 2025, a partir de las 12 p.m., Kindering tendrá un Día para el Desarrollo del Personal, para capacitar a todos los miembros de nuestro personal que proporcionan Apoyo Temprano. Durante ese tiempo, todos los servicios de Apoyo Temprano (clases, terapias, visitas domiciliarias, etc.) serán cancelados. Si tiene la terapia programada para la tarde del 6 de mayo, su terapeuta intentará reprogramarla según sea necesario. Las clases matutinas y las terapias que terminen antes de las 12 p.m. seguirán el horario regular. Comuníquese con su proveedor si tiene alguna pregunta.
Por favor, tenga en cuenta: Las clases y terapias de KidsClinic seguirán el horario regular el 6 de mayo.
Kindering Staff Development Day – Services Canceled June 11, 2025, 8am-12pm
On Wednesday, June 11, 2025, from 8am-12pm Kindering will have a Staff Development Day. During that time, all services (evaluations, classes, therapies, home visits, etc.) will be canceled. If you have therapy scheduled during that time, your therapist will reschedule with you. Services that begin after 12pm on June 11 will resume as normal.
Día de desarrollo / capacitación del personal de Kindering: servicios cancelados el 11 de junio de 2025, de 8 a. m. a 12 p. m.
El miércoles 11 de junio de 2025, de 8 a.m. a 12 p.m., Kindering tendrá un Día de Desarrollo del Personal. Durante ese tiempo, todos los servicios (evaluaciones, clases, terapias, visitas domiciliarias, etc.) serán cancelados. Si tiene terapia programada durante ese tiempo, su terapeuta la reprogramará con usted. Los servicios que comiencen después de las 12 p.m. del 11 de junio se reanudarán con normalidad.
Mental Health Awareness Month is observed each May to raise awareness and reduce the stigma surrounding mental illness. The goal is to encourage treatment and provide support by understanding the ways mental health conditions can impact individuals and communities.
Taking care of your mental health means taking care of your overall well-being. There are many ways to nurture your mental health, like self-care, therapy, or reaching out to others for support.
If you or a loved one is experiencing an emergency, call 911 or go to the nearest emergency room. You can also reach out to Crisis Connections at 866-427-4747 or dial 988.
For a list of non-emergent mental health resources in your community, you can call 211 for assistance.
Parenting a child with developmental delays or disabilities can be a unique and emotionally challenging experience. Families may face a range of emotions, stress, and concerns. Kindering offers support through its Early Relational Health Team, which works with families as part of the child’s Individual Family Service Plan (IFSP). This team helps strengthen the relationship between parents and children, encouraging positive interactions and mutual understanding. For more information, please contact your Family Resource Coordinator.
Mayo es el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental
El Mes de la Concientización sobre la Salud Mental se celebra cada mayo para crear conciencia y reducir el estigma que rodea a las enfermedades mentales. El objetivo es fomentar el tratamiento y brindar apoyo mediante la comprensión de las formas en que las condiciones de salud mental pueden afectar a las personas y las comunidades.
Cuidar de tu salud mental significa cuidar de tu bienestar en general. Hay muchas maneras de nutrir su salud mental, como el cuidado personal, la terapia o buscar apoyo en otras personas.
Si usted o un ser querido tiene una emergencia, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana. También puede comunicarse con Crisis Connections al 866-427-4747 o marcar el 988.
Para obtener una lista de recursos de salud mental que no sean de emergencia en su comunidad, puede llamar al 211 para obtener ayuda.
Criar a un niño con retrasos en el desarrollo o discapacidades puede ser una experiencia única y emocionalmente desafiante. Las familias pueden enfrentar una variedad de emociones, estrés y preocupaciones. Kindering ofrece apoyo a través de su Equipo de Salud Relacional Temprana, que trabaja con las familias como parte del Plan de Servicios Familiares Individuales (IFSP, por sus siglas en inglés) del niño. Este equipo ayuda a fortalecer la relación entre padres e hijos, fomentando las interacciones positivas y la comprensión mutua. Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de Recursos Familiares.
Community Day 2025: Hosted by SSALD – Special Services and Learning Differences PTA
Where: Northwood Elementary, Mercer Island (Lower Parking Lot)
When: Saturday, May 3, 2025 | 11am – 3pm
FREE for everyone!Get ready for an unforgettable day of FUN, CONNECTION, and INCLUSION for all kids and families! This free family-friendly event is for ALL area families and is designed as a day to celebrate the inclusion of children with disabilities by fostering a welcoming, supportive, and joyful community for all. It’s a day where every child, regardless of ability, can play, learn, and connect!
Touch-a-Truck – Explore fire trucks, school buses, and police vehicles while meeting our amazing first responders!
Bounce Castle & Obstacle Course – Let the kids get their wiggles out!
Adaptive Bike Circuit – Take a lap on inclusive cycles designed for everyone.
Gaming Truck – Hit a high score or challenge your friends to a game-off!
Creative Zone – Blow giant bubbles or craft your next masterpiece at the bubble & art stations!
Food & Ice Cream Trucks – Refuel with delicious eats and sweet treats!
Resource Fair – Connect with local advocacy and support groups, explore inclusive activities, and find volunteer opportunities.
This event is made possible with support from Mercer Island Schools, Rotary Club of Mercer Island, Outdoors for All Foundation, and many more generous partners.
Whether you're a caregiver, an advocate, a student, or a community member — this is a joyful day to play, learn, and connect.
Día de la Comunidad 2025: Organizado por SSALD – Servicios Especiales y Diferencias de Aprendizaje PTA
Lugar: Northwood Elementary, Mercer Island (estacionamiento en planta baja)
Fecha: sábado, 3 de mayo de 2025 | 11am – 3pm
¡GRATIS para todos!
¡Prepárense para un día inolvidable de DIVERSIÓN, CONEXIÓN e INCLUSIÓN para todos los niños y sus familias! Este evento familiar gratuito es para TODAS las familias del área y está diseñado como un día para celebrar la inclusión de los niños con discapacidades fomentando una comunidad acogedora, solidaria y alegre para todos. ¡Es un día en el que todos los niños, independientemente de su habilidad, pueden jugar, aprender y conectarse!
Touch-a-Truck - ¡Explore camiones de bomberos, autobuses escolares y vehículos policiales mientras conoce a nuestros increíbles socorristas!
Bounce Castle & Obstacle Course – ¡Deja que los niños se muevan!
Circuito de bicicletas adaptadas – Da una vuelta en bicicletas inclusivas diseñadas para todos.
Camión de juegos: ¡alcanza una puntuación alta o desafía a tus amigos a un juego!
Zona creativa: ¡sopla burbujas gigantes o crea tu próxima obra maestra en las estaciones de burbujas y arte!
Camiones de comida y helados: ¡recargue energías con deliciosas comidas y dulces!
Feria de recursos: conéctese con grupos locales de defensa y apoyo, explore actividades inclusivas y encuentre oportunidades de voluntariado.
Este evento es posible gracias al apoyo de las Escuelas de Mercer Island, el Club Rotario de Mercer Island, la Fundación Outdoors for All y muchos otros socios generosos.
Ya sea que sea un cuidador, un defensor, un estudiante o un miembro de la comunidad, este es un día alegre para jugar, aprender y conectarse.
Family Resource Fair at the Bellevue Library: May 15, 2025
When: May 15, 2025; 10am-1pm
Where: 1111 110th Ave NE, Bellevue, WA 98004
Connect with service providers about education, employment, immigration, mental health and wellbeing at the Family Resource Fair. All are welcome.
No registration required.
This event is brought to you in collaboration with the Washington State Department of Social and Health Services (DSHS) and other local service providers including Kindering.
Día de la Comunidad 2025: Organizado por SSALD – Servicios Especiales y Diferencias de Aprendizaje PTA
Fecha: 15 de mayo de 2025; 10 a.m. a 1 p.m.
Lugar: 1111 110th Ave NE, Bellevue, WA 98004
Conéctese con proveedores de servicios sobre educación, empleo, inmigración, salud mental y bienestar en la Feria de Recursos Familiares. Todos son bienvenidos.
No es necesario registrarse.
Este evento se lleva a cabo en colaboración con el Departamento de Servicios Sociales y de Salud del Estado de Washington (DSHS) y otros proveedores de servicios locales, incluido Kindering.
Where: The Village on Casino Road, 14 E Casino Road, Everett, WA 98208
Enjoy a Carnival Day especially designed for families with children ages 0-6 that will provide a variety of sensory, play-based activities for children to engage in, while also providing parents/caregivers with opportunities to learn about sensory materials, equipment and activities that they can use at home and/or in the community to support the children they care for.
There will be a range of options and resources available to learn about!
This event is put on by the Snohomish County Family and Interagency Coordinating Council.
Dia de carnaval sensorial para la familia
Fecha: May 17, 2025; 11am-1pm
Lugar: The Village on Casino Road, 14 E Casino Road, Everett, WA 98208
Disfrute de un Día de Carnaval especialmente diseñado para familias con niños de 0 a 6 años que proporcionará una variedad de actividades basadas en juegos sensoriales para que los niños participen, al mismo tiempo que brindará a los padres/cuidadores oportunidades para aprender sobre materiales sensoriales, equipos y actividades que pueden usar en casa y / o en la comunidad para apoyar a los niños que cuidan.
¡Habrá una variedad de opciones y recursos disponibles para aprender!
Este evento es organizado por la Coordinación Familiar e Interinstitucional del Condado de Snohomish Council.
Best Starts for Kids Child Care Subsidy Program
The Best Starts for Kids Subsidy is a voter-approved initiative to help children and families in King County access high-quality childcare.
This program is designed to support families who are ineligible or not well-served by existing subsidy programs. This program prioritizes families experiencing challenges to accessing child care, and in doing so, seeks to advance equity and eliminate disparities.
King County families can fill out a 5-minute form to be considered for childcare funding.
Programa de Subsidio para el Cuidado Infantil Best Starts for Kids
El Subsidio Best Starts for Kids es una iniciativa aprobada por los votantes para ayudar a los niños y las familias del condado de King a acceder a cuidado infantil de alta calidad.
Este programa está diseñado para apoyar a las familias que no son elegibles o que no están bien atendidas por los programas de subsidios existentes. Este programa da prioridad a las familias que experimentan dificultades para acceder al cuidado infantil y, al hacerlo, busca promover la equidad y eliminar las disparidades.
Las familias del condado King pueden completar un formulario de 5 minutos para ser consideradas para el financiamiento del cuidado infantil.
Disability Pride Month is celebrated every July and is an opportunity to honor the history, achievements, experiences, and struggles of the disability community. Why July? It marks the anniversary of the Americans with Disabilities Act (ADA), landmark legislation that broke down barriers to inclusion in society.
Disability Pride Month happens every July to mark the ADA’s anniversary, which was passed on July 26, 1990. Now there are events nationwide empowering people with disabilities to take pride in who they are. (Source: The Arc)
Kindering will celebrate Disability Pride Month throughout the month of July by raising awareness, sharing stories, hosting a summer FUNdraiser for our programs, and more! And YOU are invited to be a part of ALL our celebrations.
Here’s an opportunity for you to share with us and our community why Disability Pride Month is important to you. Share your thoughts with us through this link – you can remain anonymous or share your name if you choose to!
Kindering will be raising awareness and sharing these responses on our social media channels throughout the month of July.
Join our summer FUNdraiser, Night Out for Kindering, to celebrate our amazing community and Disability Pride Month on July 25, eve of the 35th Anniversary of the Americans with Disabilities Act (ADA).
This year, we'll host this festive summer bash at The Winemakers Reserve in Woodinville. Celebrate with wine, carnival games, live entertainment, silent auction items, and mouthwatering bites... all while supporting your favorite people — Kindering's children and families!
Psst... we have an OFFER! Early bird tickets are only $25!! Grab your tickets before May 15.
¡Celebre el Mes del Orgullo de la Discapacidad con Kindering!
El Mes del Orgullo de la Discapacidad se celebra cada julio y es una oportunidad para honrar la historia, los logros, las experiencias y las luchas de la comunidad de personas con discapacidad. ¿Por qué julio? Marca el aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), una legislación histórica que rompió las barreras para la inclusión en la sociedad.
El Mes del Orgullo de la Discapacidad ocurre cada julio para conmemorar el aniversario de la ADA, que se aprobó el 26 de julio de 1990. Ahora hay eventos en todo el país que empoderan a las personas con discapacidades para que se enorgullezcan de lo que son. (Fuente: El Arc)
Kindering celebrará el Mes del Orgullo de la Discapacidad durante todo el mes de julio creando conciencia, compartiendo historias, organizando un FUNdraiser / RecaudaDIVERción de verano para nuestros programas, ¡y más! Y USTED está invitado a ser parte de TODAS nuestras celebraciones.
Crea conciencia con Kindering: ¿Por qué es importante para ti el Mes del Orgullo de la Discapacidad?
Esta es una oportunidad para que comparta con nosotros y nuestra comunidad por qué el Mes del Orgullo de la Discapacidad es importante para usted. Comparte tu opinión con nosotros a través de este enlace – ¡Puede permanecer en el anonimato o compartir tu nombre si así lo deseas!
Kindering creará conciencia y compartirá estas respuestas en nuestros canales de redes sociales durante todo el mes de julio.
Acompáñenos a nuestro FUNdraiser / RecaudaDIVERción: Noche de Kindering
Únase a nuestro FUNdraiser / RecaudaDIVERción de verano, Night Out for Kindering, para celebrar nuestra increíble comunidad y el Mes del Orgullo de la Discapacidad el 25 de julio, en la víspera del 35 aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA).
Este año, organizaremos esta fiesta festiva de verano en The Winemakers Reserve en Woodinville. Celebre con vino, juegos de carnaval, entretenimiento en vivo, artículos de subasta silenciosa y deliciosos bocadillos ... todo mientras apoyas a tus personas favoritas: ¡los niños y las familias de Kindering!
Psst... ¡Tenemos una gran OFERTA! ¡Los boletos anticipados cuestan solo $ 25! Obtenga sus boletos antes del 15 de mayo.
1:1 virtual coaching to partner with parents who are interested in individualized strategies and support for their unique child and family situation. Coaching can be short term – one or two sessions – or ongoing, depending on the needs of the family.
Classes and coaching are open to all parents and caregivers who are interested in strengthening their parenting skills; you do NOT need to have a child enrolled at Kindering to participate, or a child with disabilities or developmental delays. Classes are geared towards parents whose children are ages 8 or younger. Here are our April classes:
Development of Literacy
Literacy is an important part of everyday life; from learning in school to eventually navigating the workforce. In this class we will talk about the best practices parents and caregivers can use to build a strong foundation for learning to read and to instill a love of reading. This is a guided video discussion using a module from the University of Washington’s Institute for Learning and Brain Science (I-Labs).
When: Wednesday, April 9, 2025, from 7:00 – 8:00pm Where: Zoom Cost: Free Presenter: Cristina Wheatley, M.Ed.
STARs hours available for parents who are also Early Childhood Educators
What is Positive Discipline?
Have you heard about positive discipline but aren’t sure what it means? In this class, we will discuss four different styles of parenting. We will learn about the principles of positive discipline and how it contributes to happy, healthy children. Positive discipline also helps adults to feel more confident in their parenting skills.
When: Tuesday, April 15, 2025, from 6:30 – 8:00pm Where: Zoom Cost: Free Presenter: Cristina Wheatley, M.Ed.
STARs hours available for parents who are also Early Childhood Educators
Strategies for Increasing Cooperation in the Early Years
Does your child not listen to you or refuses your simple requests? We will discuss why young children often engage in power struggles and consider what is going on between adult and child that’s getting in the way of connection and listening.
When: Monday, April 28, 2025, from 7:00 – 8:30pm Where: Zoom Cost: Free Presenter: Cristina Wheatley, M.Ed.
STARs hours available for parents who are also Early Childhood Educators
Entrenamiento virtual individual (1:1) para colaborar con padres que estén interesados en aprender estrategias individualizadas y apoyo para su niño y situación familiar en específico. El coaching puede ser a corto plazo, una o dos sesiones, o continuo, dependiendo de las necesidades de la familia.
Las clases y el coaching están abiertos a todos los padres y cuidadores que estén interesados en fortalecer sus habilidades de crianza; NO es necesario tener un niño inscrito en Kindering para participar, o un niño con discapacidades o retrasos en el desarrollo. Las clases están dirigidas a padres cuyos hijos tienen 8 años o menos. A continuación, podrá ver las clases de abril:
Desarrollo de la alfabetización
La alfabetización es una parte importante de la vida cotidiana; desde el aprendizaje en la escuela hasta finalmente navegar por la fuerza laboral. En esta clase hablaremos sobre las mejores prácticas que los padres/madres y cuidadores pueden usar para construir una base sólida para aprender a leer e inculcar el amor por la lectura. Esta es una discusión guiada en video que utiliza un módulo del Instituto para el Aprendizaje y la Ciencia del Cerebro (I-Labs) de la Universidad de Washington.
Fecha: Miércoles 9 de abril de 2025, de 7:00 a 8:00 p.m. Lugar: Zoom Costo: Gratis Presentadora: Cristina Wheatley, M.Ed.
Horas de STAR disponibles para padres que también son educadores de la primera infancia
¿Qué es la Disciplina Positiva?
¿Has oído hablar de la disciplina positiva pero no estás seguro de lo que significa? En esta clase, discutiremos cuatro estilos diferentes de crianza. Aprenderemos sobre los principios de la disciplina positiva y cómo contribuye a tener niños felices y saludables. La disciplina positiva también ayuda a los adultos a sentirse más seguros de sus habilidades de crianza.
Fecha: Martes 15 de abril de 2025, de 6:30 a 8:00 p.m. Lugar: Zoom Costo: Gratis Presentadora: Cristina Wheatley, M.Ed.
Horas de STAR disponibles para padres que también son educadores de la primera infancia
Estrategias para aumentar la cooperación en los primeros años
¿Su hijo no le escucha o rechaza sus sencillas peticiones? Discutiremos por qué los niños pequeños a menudo se involucran en luchas de poder y consideraremos lo que está sucediendo entre el adulto y el niño que se interpone en el camino de la conexión y la escucha.
Fecha: Lunes 28 de abril de 2025, de 7:00 a 8:30 p.m. Lugar: Zoom Costo: Gratis Presentadora: Cristina Wheatley, M.Ed.
Horas de STAR disponibles para padres que también son educadores de la primera infancia
Classroom volunteers help clean feeding equipment and toys, assist in joyful learning, and care for the kids we serve. If you’re interested in volunteering in our classroom, please submit this application to help us find the right class placement for your schedule and experience.
Duties include:
Help setting and cleaning up the classroom and motor room before and after class.
Make the classroom a clean, safe, and fun learning environment.
Support children in performing scheduled activities.
Be open to learning more about engaging toddlers in an early learning environment.
Share ideas that are developmentally appropriate for the class.
Requirements:
Experience working with infants, toddlers, and children with disabilities and/or developmental delays.
Respect for and ability to engage with people from different cultures and backgrounds.
Ability to be playful and creative with young children.
Ability to lift 40lbs (average weight of a 3-year-old).
Have or obtain first-aid and CPR certification.
Interested in other volunteering opportunities? Check out our website.
Los voluntarios del aula ayudan a limpiar el equipo de alimentación y los juguetes, ayudan en el agradable aprendizaje y cuidan a los niños a los que servimos. Si está interesado en ser voluntario en nuestro salón de clases, envíe esta solicitud para ayudarnos a encontrar la ubicación de clase adecuada para su horario y experiencia.
Los deberes incluyen:
Ayudar a preparar y limpiar el aula y la sala de máquinas antes y después de la clase.
Hacer del aula un entorno de aprendizaje limpio, seguro y divertido.
Apoyar a los niños en la realización de las actividades programadas.
Estar dispuesto a aprender más sobre cómo involucrar a los niños pequeños en un entorno de aprendizaje temprano.
Compartir ideas que sean apropiadas para el desarrollo de la clase.
Requisitos:
Experiencia trabajando con bebés, niños pequeños y niños con discapacidades y/o retrasos en el desarrollo.
Respeto y capacidad para relacionarse con personas de diferentes culturas y orígenes.
Capacidad para ser juguetón y creativo con los niños pequeños.
Capacidad para levantar 40 libras (peso promedio de un niño de 3 años).
Tener u obtener certificación de primeros auxilios y RCP.
¿Interesado en otras oportunidades de voluntariado? Echa un vistazo a nuestro sitio web aquí.
You are receiving this email because you are a current Kindering parent of a child receiving services. If you choose to opt out, you will no longer receive any Kindering communications, including campus updates, safety and health information, and other important notifications.
.png)
