Kindering's July Family Newsletter
Boletín familiar de Kindering de julio |
Este boletín se ha traducido con una herramienta de traducción en línea. Le pedimos disculpas por cualquier error que pueda contener la traducción. |
Infant Formula Recall Notice from WA DOH
The Washington State Department of Health (DOH) released a recall notice for Nara Organics powdered infant formula on June 16, 2026. The product is linked to a recent outbreak of botulism affecting infants in three states, including Washington.
Read the DOH press release for more information.
For language assistance, call 1-800-525-0127.
Get the most current updates by visiting:
CDC Outbreak Notice
FDA Recall Information
|
Aviso de retiro del mercado de fórmula para bebés del Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH)
El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) publicó un aviso de retiro del mercado de la fórmula para bebés en polvo de la marca Nara Organics el 16 de junio de 2026. El producto está relacionado con un brote reciente de botulismo que afecta a bebés en tres estados, incluido Washington.
Lee el comunicado de prensa del DOH para obtener más información.
Si necesitas ayuda con el idioma, llama al 1-800-525-0127.
Obtenga las actualizaciones más recientes visitando:
Aviso de brote de los CDC
Información sobre la retirada de la FDA
|
Parent Education Classes
Why Outdoor Play is Essential for Healthy Child Development
Outdoor and gross motor play are very important for children’s growth and development. This session will explore all the benefits of this type of play. We will also discuss lots of ideas and resources that will make outdoor play fun and enriching for children of all ages.
When: Wednesday, July 1, 2026, from 1:00 – 2:00pm OR 6:00 - 7:00pm
Where: Zoom
Cost: Free
Presenter: Cristina Wheatley, M.Ed.
STARs hours are available for pasrents who are also Early Childhood Educators.
Complete Guide to Potty Training
This presentation incorporates current research and developmentally appropriate practices to help young children to become independent with toileting. We will share tips and tricks to make this process as smooth as possible for children and adults.
When: Tuesday, July 14, 2026, from 12:00-1:00pm OR 6:00-7:00pm
Where: Zoom
Cost: Free
Presenter: Cristina Wheatley, M.Ed.
STARs hours available for parents who are also Early Childhood Educators.
Register Here
|
Clases de Educación para Padres
Por qué el juego al aire libre es esencial para el desarrollo saludable de los niños
El juego al aire libre y las actividades de motricidad gruesa son muy importantes para el crecimiento y el desarrollo de los niños. En esta sesión exploraremos todos los beneficios de este tipo de juego. También compartiremos muchas ideas y recursos que harán que el juego al aire libre sea divertido y enriquecedor para los niños de todas las edades.
Cuándo: Miércoles, 1 de julio de 2026, de 1:00 a 2:00 p. m O de 6:00 a 7:00 p. m
Dónde: Zoom
Precio: Gratis
Presentadora: Cristina Wheatley, M.Ed.
Se ofrecen horas STARs para los padres que también sean educadores de la primera infancia.
Guía completa para el entrenamiento para ir al baño
Esta presentación incorpora investigaciones actuales y prácticas adecuadas para el desarrollo, con el fin de ayudar a los niños pequeños a ser independientes a la hora de ir al baño. Compartiremos consejos y trucos para que este proceso sea lo más sencillo posible tanto para los niños como para los adultos.
Cuándo: Martes, 14 de julio de 2026, de 12:00 a 1:00 p. m. o de 6:00 a 7:00 p. m.
Dónde: Zoom
Costo: Gratis
Presentadora: Cristina Wheatley, M.Ed.
Se ofrecen horas STARs para los padres que también sean educadores de la primera infancia.
Regístrese aquí
|
Celebrate Disability Pride Month with Kindering!
Disability Pride Month is observed every July to celebrate disability identity and community, mark the anniversary of the Americans with Disabilities Act (ADA), and push for full inclusion in everyday life. Disability Pride Month is distinct from LGBTQ+ Pride Month in June. They are separate observances, each with their own history and community-led meaning. (Source: The Arc)
Kindering will celebrate Disability Pride Month throughout the month of July by raising awareness, sharing stories, hosting a summer FUNdraiser for our programs, and more! And YOU are invited to be a part of all our celebrations.
Share Your Voice for Disability Pride Month 💬
This July, Kindering will be celebrating Disability Pride Month by sharing stories from our community—and we’d love to include yours!
We invite families, caregivers, and supporters to reflect on what Disability Pride means to you. Your words will help raise awareness, celebrate our community, and uplift diverse experiences.
✨Please click here to fill out a short form where you can share your story (anonymously if you prefer).
We can’t wait to hear from you!
Join Our FUNdraiser: Night Out for Kindering
Join us for an unforgettable summer evening at Night Out for Kindering! Celebrate our amazing community, Disability Pride Month, and the 36th Anniversary of the Americans with Disabilities Act (ADA).
📅 Thursday, July 23, 2026
📍 The Winemakers Reserve
What to expect:
- Wine from The Winemakers Reserve
- Delicious bites
- Lively silent auction
- A fun, meaningful way to support Kindering
Get your tickets
|
R¡Celebra el Mes del Orgullo de las Personas con Discapacidad con Kindering!e
El Mes del Orgullo de las Personas con Discapacidad se celebra cada mes de julio para celebrar la identidad y la comunidad de las personas con discapacidad, conmemorar el aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) e impulsar la plena inclusión en la vida cotidiana. El Mes del Orgullo de las Personas con Discapacidad es distinto del Mes del Orgullo LGBTQ+, que se celebra en junio. Se trata de celebraciones independientes, cada una con su propia historia y su significado, definido por la comunidad. (Fuente: The Arc)
Kindering celebrará el Mes del Orgullo de la Discapacidad durante todo el mes de julio creando conciencia, compartiendo historias, organizando una recaudación de fondos veraniega para nuestros programas y mucho más. Y TÚ estás invitado a formar parte de todas nuestras celebraciones.
Comparte tu voz con motivo del Mes del Orgullo de la Discapacidad 💬
EEste mes de julio, Kindering celebrará el Mes del Orgullo de la Discapacidad compartiendo historias de nuestra comunidad, ¡y nos encantaría incluir la tuya!
Invitamos a las familias, los cuidadores y los colaboradores a reflexionar sobre lo que significa para vosotros el Orgullo de la Discapacidad. Vuestras palabras ayudarán a crear conciencia, a celebrar nuestra comunidad y a dar visibilidad a experiencias diversas.
✨Haz clic aquí para rellenar un breve formulario en el que podrás compartir tu historia (de forma anónima si lo prefieres). Para acceder al formulario en español, utiliza el selector de idioma situado en la esquina superior derecha.
¡Estamos deseando saber de ti!
Únete a nuestra recaudación de fondos: Noche de diversión para Kindering
¡Acompáñanos en una velada de verano inolvidable en la Noche de diversión para Kindering! Celebra nuestra increíble comunidad, el Mes del Orgullo de las Personas con Discapacidad y el 36.º aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA).
📅 Jueves, 23 de julio de 2026
📍 The Winemakers Reserve
Qué te espera:
- Vino de The Winemakers Reserve
- Deliciosos aperitivos
- Una animada subasta silenciosa
- Una forma divertida y significativa de apoyar a Kindering
Compra tus entradas
|
Africa Day: Free Event
When: July 25, 2026 | 3-7PM
Where: Together Center | 16305 NE 87th St, Redmond, WA 98052 United States
Cost: Free
A celebration of African heritage hosted by Eastside for All and Africans on the Eastside.
There will be music, food, vendors, and a chance to learn more about the great community organizations at the event!
|
Día de África: Evento gratuito
Cuándo: 25 de julio de 2026 | 3:00 p. m. a 7:00 p. m.
Dónde: Together Center | 16305 NE 87th St, Redmond, WA 98052, Estados Unidos
Costo: Gratis
Una celebración del patrimonio africano organizada por Eastside for All y Africans on the Eastside.
¡Habrá música, comida, puestos y la oportunidad de conocer mejor a las excelentes organizaciones comunitarias que participarán en el evento!
|
Hopelink Food Market
Hopelink’s Food Program operates five food markets with locations in Bellevue, Redmond, Shoreline, Kirkland, and Carnation. At no cost, clients can shop at the market as they would in a typical grocery store by choosing the items that best fit their household needs.
All shoppers must be enrolled in the Food Assistance Program. Options to enroll or renew an expired enrollment include an online application, scheduled phone appointment, or in-person appointment. Once enrolled, clients can schedule a time to shop either by calling their local center or in-person during a food shopping visit.
Hopelink Mobile Market distributes food in various locations across east King County. Please check the Mobile calendars for dates and times.
For more information about the market calendar, what to expect, and hours of operation, please visit https://www.hopelink.org/programs/food-program/
Need help finding more resources?
To find local food banks and other resources call 211 or visit wa211.org to learn more.
This DSHS reduced-cost services guide has many more local services and resources that might be helpful to your household.
|
Mercado de Alimentos Hopelink
El Programa de Alimentos de Hopelink opera cinco mercados de alimentos ubicados en Bellevue, Redmond, Shoreline, Kirkland y Carnation. Sin costo alguno, los usuarios pueden hacer sus compras en el mercado como lo harían en una tienda de abarrotes común, eligiendo los artículos que mejor se adapten a las necesidades de su hogar.
Todos los compradores deben estar inscritos en el Programa de Asistencia Alimentaria. Las opciones para inscribirse o renovar una inscripción vencida incluyen una solicitud en línea, una cita telefónica programada o una cita en persona. Una vez inscritos, los clientes pueden programar un horario para hacer sus compras, ya sea llamando a su centro local o en persona durante una visita al mercado.
El mercado móvil de Hopelink distribuye alimentos en varios lugares del este del condado de King. Por favor, revisa los calendarios del mercado móvil para conocer las fechas y horarios.
Para obtener más información sobre el calendario del mercado, qué esperar y los horarios de atención, visite https://www.hopelink.org/programs/food-program/
¿Necesita ayuda para encontrar más recursos?
Para encontrar bancos de alimentos locales y otros recursos, llame al 211 o visite wa211.org para obtener más información.
Esta guía de servicios a costo reducido del DSHS cuenta con muchos más servicios y recursos locales que podrían ser útiles para su hogar.
|
Rent Assistance
Bellevue LifeSpring is here to help you pay your rent or provide other emergency financial support in your time of need. If you are experiencing an unexpected bill or expense that is impacting your ability to pay your rent, such as a medical bill, car repair, or a reduction of income, Bellevue LifeSpring may be able to help you.
Eligibility Criteria
Please read the following eligibility criteria carefully.
Eviction Prevention: If you live in Bellevue, have children under the age of 18 in your home, and are income eligible, you may qualify for eviction prevention assistance.
First Month’s Rent Assistance: If you live in Bellevue, have children in your home, and are moving from Bellevue to Bellevue, you may qualify for assistance with the first month’s rent. You must be approved to move into the unit prior to requesting assistance. Bellevue LifeSpring does not assist with rent deposits, moving expenses, or storage.
For more information and to fill out the Emergency Assistance Form, please visit https://www.bellevuelifespring.org/emergency-assistance/
|
Asistencia para el pago del alquiler
Bellevue LifeSpring está aquí para ayudarte a pagar tu alquiler o brindarte otro tipo de apoyo financiero de emergencia cuando lo necesites. Si te enfrentas a una factura o un gasto inesperado que está afectando tu capacidad para pagar el alquiler, como una factura médica, la reparación de tu auto o una reducción en tus ingresos, Bellevue LifeSpring podría ayudarte.
Criterios de elegibilidad
Por favor, lee atentamente los siguientes criterios de elegibilidad.
Prevención de desalojos: Si vive en Bellevue, tiene hijos menores de 18 años en su hogar y cumple con los requisitos de ingresos, puede ser elegible para recibir asistencia para la prevención de desalojos.
Asistencia para el primer mes de renta: Si vive en Bellevue, tiene hijos en su hogar y se está mudando de un lugar de Bellevue a otro, puede ser elegible para recibir asistencia con el primer mes de renta. Debe haber recibido la aprobación para mudarse a la vivienda antes de solicitar la ayuda. Bellevue LifeSpring no brinda ayuda para depósitos de renta, gastos de mudanza ni almacenamiento.
Para obtener más información y completar el Formulario de ayuda de emergencia, visite https://www.bellevuelifespring.org/emergency-assistance/
|
Applications are Open for the 2026 Inclusion Academy by The Arc of King County
“Shift systems; create opportunity”
The Arc of King County's 2026 Inclusion Academy is a 6-part course designed to promote inclusion and belonging in public schools, from preschool on. Classes are designed with parents in mind, but allies are welcome. Parents of children ages 3 to 10 would likely get the most out of the program. It will be in-person, at The Arc Legacy Center in SeaTac.
The Inclusion Academy is grounded in the science of childhood development and was initially created under the Best Starts for Kids Innovation Fund and was a portfolio project of Frontiers of Innovation, the research and development arm of Harvard's Center on the Developing Child. This year The Arc is offering it under the Education & Civic Engagement grant with King County's Developmental Disabilities and Early Childhood Supports Division.
This year's 6-part series explores:
- The connection between inclusion and well-being
- Disability history, ableism, and justice
- Barriers in schools
- Disability rights
- Shifting systems through civic engagement
This series will be in-person (with the exception of October 17) at their SeaTac offices, 2650 S 200th Street, Suite 101, SeaTac, WA.
Please note language access and disability accommodations on the registration form.
If you have additional questions, please contact Ramona at rhattendorf@arcofkingcounty.org
For more information about the Inclusion Academy, class schedule, and other details, please visit https://www.arcofkingcounty.org/advocacy/inclusion-academy.
|
Ya están abiertas las inscripciones para la Academia de Inclusión 2026 de The Arc of King County
“Cambiar los sistemas; crear oportunidades”
La Academia de Inclusión 2026 de The Arc of King County es un curso de seis partes diseñado para promover la inclusión y el sentido de pertenencia en las escuelas públicas, desde el preescolar en adelante. Las clases están pensadas para los padres, pero los aliados también son bienvenidos. Los padres de niños de 3 a 10 años probablemente sacarán el mayor provecho del programa. Se llevará a cabo de manera presencial, en el Arc Legacy Center en SeaTac.
La Academia de Inclusión se basa en la ciencia del desarrollo infantil y fue creada inicialmente en el marco del Fondo de Innovación Best Starts for Kids; además, fue un proyecto de la cartera de Frontiers of Innovation, la rama de investigación y desarrollo del Centro para el Desarrollo Infantil de Harvard. Este año, The Arc la ofrece gracias a la subvención de Educación y Participación Cívica otorgada por la División de Discapacidades del Desarrollo y Apoyos para la Primera Infancia del Condado de King.
La serie de este año, compuesta por seis partes, explora:
- La conexión entre la inclusión y el bienestar
- La historia de la discapacidad, el capacitismo y la justicia
- Las barreras en las escuelas
- Los derechos de las personas con discapacidad
- Cómo transformar los sistemas a través de la participación ciudadana
Esta serie se llevará a cabo de forma presencial (excepto el 17 de octubre) en sus oficinas de SeaTac, ubicadas en 2650 S 200th Street, Suite 101, SeaTac, WA.
Por favor, indique en el formulario de inscripción si necesita apoyo lingüístico o adaptaciones para personas con discapacidad.
Si tiene alguna pregunta adicional, comuníquese con Ramona a rhattendorf@arcofkingcounty.org
Para obtener más información sobre la Academia de Inclusión, el horario de clases y otros detalles, visite https://www.arcofkingcounty.org/advocacy/inclusion-academy.
|
We’re Hiring!
Do you love the work Kindering does? Do you have strong people skills, administrative skills, or technical skills?
We have a wide range of opportunities right now, including direct service work, administrative roles, and more!
Learn More and Apply
|
¡Estamos contratando!
¿Te encanta el trabajo que hace Kindering? ¿Tiene fuertes habilidades con las personas, habilidades administrativas o habilidades técnicas?
¡Tenemos una amplia gama de oportunidades en este momento, incluido el trabajo de servicio directo, roles administrativos y más!
Obtenga más información y solicite un puesto de trabajo
|
|
|
.png)
.png)
