If you're having trouble viewing this email, you can see it online.
August Newsletter Boletín de agosto
Thank You for Celebrating
July Disability Pride Month with Us!
Thanks to all those who participated in our Disability Pride Month celebrations last month by sharing why disability pride is important to you, participating in our events, and donating to support our children and families! It’s been a wonderful July sharing the joy with our community.
Check our Kindering’s social media channels in case you missed it!
¡Gracias por celebrar el Mes del Orgullo de la Discapacidad con nosotros!
¡Gracias a todos los que participaron en nuestras celebraciones del Mes del Orgullo de la Discapacidad compartiendo por qué el orgullo de la discapacidad es importante para ustedes, participando en nuestros eventos y donando para apoyar a nuestros niños y familias! Ha sido un mes de julio maravilloso compartiendo la alegría con nuestra comunidad.
¡Visite nuestras redes sociales de Kindering en caso de que se lo hayas perdido!
Early Support classes and therapies are on a break from August 20-September 3, 2024. Classes will resume regular schedule starting September 4, 2024.
KidsClinic services will continue as normal.
Vacaciones de Agosto para el program de Apoyo Temprano
Las clases y terapias de Early Support (Apoyo Temprano) estarán de vacaciones del 20 de agosto al 3 de septiembre de 2024. Las clases se reanudarán en el horario regular a partir del 4 de septiembre de 2024. Los servicios de KidsClinic continuarán como de costumbre.
Early Support
Parent Handbook for 2024-2025
The updated Parent Handbook for 2024-2025 is now available in both English and Spanish. Please check it out for all the latest information on services, policies, emergency procedures, treatment costs and donations, inclement weather, and more!
Manual para padres de apoyo temprano para el ciclo 2024-2025
El Manual para Padres actualizado para el ciclo 2024-2025 ya está disponible en inglés y español. Por favor revíselo, para obtener la información más reciente sobre servicios, políticas, procedimientos de emergencia, costos de tratamiento y donaciones, protocolos debido a inclemencias del tiempo y más.
1:1 virtual coaching to partner with parents who are interested in individualized strategies and support for their unique child and family situation. Coaching can be short term – one or two sessions – or ongoing, depending on the needs of the family.
Classes and coaching are open to all parents and caregivers who are interested in strengthening their parenting skills; you do NOT need to have a child enrolled at Kindering to participate, or a child with disabilities or developmental delays. Classes are geared towards parents whose children are ages 8 or younger.
Entrenamiento virtual individual (1:1) para colaborar con padres que estén interesados en aprender estrategias individualizadas y apoyo para su niño y situación familiar en específico. El coaching puede ser a corto plazo, una o dos sesiones, o continuo, dependiendo de las necesidades de la familia. Las clases y el coaching están abiertos a todos los padres y cuidadores que estén interesados en fortalecer sus habilidades de crianza; NO es necesario tener un niño inscrito en Kindering para participar, o un niño con discapacidades o retrasos en el desarrollo. Las clases están dirigidas a padres cuyos hijos tienen 8 años o menos.
Classroom volunteers help clean feeding equipment and toys, assist in joyful learning, and care for the kids we serve. If you’re interested in volunteering in our classroom, please submit this application to help us find the right class placement for your schedule and experience.
Duties include:
Help setting and cleaning up the classroom and motor room before and after class.
Make the classroom a clean, safe, and fun learning environment.
Support children in performing scheduled activities.
Be open to learning more about engaging toddlers in an early learning environment.
Share ideas that are developmentally appropriate for the class.
Requirements:
Experience working with infants, toddlers, and children with disabilities and/or developmental delays.
Respect for and ability to engage with people from different cultures and backgrounds.
Ability to be playful and creative with young children.
Ability to lift 40lbs (average weight of a 3-year-old).
Have or obtain first-aid and CPR certification.
Interested in other volunteering opportunities? Check out our website.
Los voluntarios del aula ayudan a limpiar el equipo de alimentación y los juguetes, ayudan en el agradable aprendizaje y cuidan a los niños a los que servimos. Si está interesado en ser voluntario en nuestro salón de clases, envíe esta solicitud para ayudarnos a encontrar la ubicación de clase adecuada para su horario y experiencia.
Los deberes incluyen:
Ayudar a preparar y limpiar el aula y la sala de máquinas antes y después de la clase.
Hacer del aula un entorno de aprendizaje limpio, seguro y divertido.
Apoyar a los niños en la realización de las actividades programadas.
Estar dispuesto a aprender más sobre cómo involucrar a los niños pequeños en un entorno de aprendizaje temprano.
Compartir ideas que sean apropiadas para el desarrollo de la clase.
Requisitos:
Experiencia trabajando con bebés, niños pequeños y niños con discapacidades y/o retrasos en el desarrollo.
Respeto y capacidad para relacionarse con personas de diferentes culturas y orígenes.
Capacidad para ser juguetón y creativo con los niños pequeños.
Capacidad para levantar 40 libras (peso promedio de un niño de 3 años).
Tener u obtener certificación de primeros auxilios y RCP.
¿Interesado en otras oportunidades de voluntariado? Echa un vistazo a nuestro sitio web aquí.
You are receiving this email because you are a current Kindering parent of a child receiving services. If you choose to opt out, you will no longer receive any Kindering communications, including campus updates, safety and health information, and other important notifications.
