If you're having trouble viewing this email, you can see it online.
Throwback to Disability Pride Month 2024: Community Spotlight
Mes del Orgullo de la Discapacidad Destacando recursos de la comunidad
Special Olympics
Special Olympics Washington provides year-round sports training and athletic competition, health programs, and leadership training for children and adults with intellectual and developmental disabilities (IDD). For children ages 2 to 7 years old, Special Olympics offers an early childhood sport and play program called Young Athletes. The program introduces children with and without IDD to basic sport skills, like running, kicking and throwing – all in an inclusive environment. Learn more at SpecialOlympicsWashington.org.
Olimpiadas Especiales
Olimpiadas Especiales Washington ofrece entrenamiento y competencias deportivas durante todo el año, programas de salud y capacitación en liderazgo para niños y adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo (Intellectual and developmental disabilities - IDD, por sus siglas en inglés). Para los niños de 2 a 7 años, las Olimpiadas Especiales ofrece un programa de deportes y juegos para la primera infancia llamado Atletas Jóvenes. El programa introduce a los niños con y sin IDD a las habilidades deportivas básicas, como correr, patear y lanzar, todo en un entorno inclusivo. Para más información visite la página SpecialOlympicsWashington.org.
PROVAIL
Founded in 1942 by a group of dedicated mothers whose goal was to find solutions for the unmet needs of their children with disabilities, PROVAIL has been supporting people with disabilities to fulfill their life choices in the Puget Sound community for over 80 years. PROVAIL’s mission is supporting people with disabilities to fulfill their life choices. They do this through their programs that offer mobility & communication services, employment services, and home & lifestyle services. Learn more at provail.org.
PROVAIL
Fundada en 1942 por un grupo de dedicadas madres cuyo objetivo era encontrar soluciones para las necesidades insatisfechas de sus hijos con discapacidades, PROVAIL ha estado apoyando a las personas con discapacidades para que alcancen sus opciones de vida en la comunidad de Puget Sound por más de 80 años. La misión de PROVAIL es apoyar a las personas con discapacidades para que cumplan sus opciones de vida. Lo hacen a través de sus programas que ofrecen servicios de movilidad y comunicación, servicios de empleo y servicios para el hogar y el estilo de vida. Más información en provail.org.
Proclamations – Bellevue, Bothell, Issaquah, and Renton
The Cities of Bellevue, Bothell, Issaquah, and Renton issued formal proclamations recognizing Disability Pride Month and Kindering. As an organization that serves children with disabilities and their families, we are extremely proud of the kids and families we work with. We also know how important it is to honor the history, struggles, and achievements of people with disabilities in our community -- thank you for helping us do that!
Proclamaciones - Proclamations: Bellevue, Bothell, Issaquah y Renton
Las ciudades de Bellevue, Bothell, Issaquah y Renton emitieron proclamaciones formales reconociendo el Mes del Orgullo de la Discapacidad y el Kindering. Como organización que sirve a los niños con discapacidades y sus familias, estamos extremadamente orgullosos de los niños y las familias con las que trabajamos. También sabemos lo importante que es honrar la historia, las luchas y los logros de las personas con discapacidades en nuestra comunidad, ¡gracias por ayudarnos a hacerlo!
Community Spotlight
We also heard from community members about why Disability Pride is important to them:
“I have a disability and that’s okay. It’s part of who I am,” Ivanova Smith stated in her keynote address at Night out for Kindering this year.
“I am a volunteer and advocate in my community, I have a job, and a full life... happy Disability Pride!” Andrew Young, Kindering alumni and volunteer, shared this month.
“We are the proud parents of a brave little girl with cerebral palsy. Disability pride month is important to our family because we want our daughter to feel proud of herself and live in a community that is proud of her as well. We celebrate the amazing things that she does and cheer on people in the disability community every day so it’s amazing to be a part of a month where the community celebrates with us,” Alex and Morgan, parents of Juni, shared with Kindering.
“There was nothing like this in the early 1960’s when my brother was growing up. This is so important to spread information that just because someone looks or speaks differently they are still an addition to society,” Holly posted via Facebook.
“As the proud parent of a Special Olympics athlete, Disability Pride Month is important because it shines the spotlight on our community’s boundless abilities and what a difference it can make when we all choose to include,” shared Gail Lee Vecchiet, mother of Special Olympics athlete Kate Vecchiet.
Destacado de la comunidad
También escuchamos a los miembros de la comunidad sobre por qué el Orgullo de la Discapacidad es importante para ellos:
"Tengo una discapacidad y eso está bien. Es parte de lo que soy", declaró Ivanova Smith en su discurso de apertura en Night out for Kindering este año.
"Soy voluntario y defensor (advocate) en mi comunidad, tengo un trabajo y una vida plena... ¡Feliz Orgullo de la Discapacidad!" Palabras que Andrew Young compartió este mes. exalumno y voluntario de Kindering.
"Somos los orgullosos padres de una valiente niña con parálisis cerebral. El mes del orgullo de la discapacidad es importante para nuestra familia porque queremos que nuestra hija se sienta orgullosa de sí misma y viva en una comunidad que también esté orgullosa de ella. Celebramos las cosas increíbles que hace y animamos a las personas de la comunidad de discapacitados todos los días, por lo que es increíble ser parte de un mes en el que la comunidad celebra con nosotros", compartieron Alex y Morgan, padres de Juni, con Kindering.
"No había nada como esto a principios de la década de 1960, cuando mi hermano estaba creciendo. Esto es tan importante para difundir información que solo porque alguien se ve o habla de manera diferente, sigue siendo una gran adición a la sociedad", publicó Holly a través de Facebook.
"Como orgullosa madre de un atleta de las Olimpiadas Especiales, el Mes del Orgullo de la Discapacidad es importante porque pone de relieve las habilidades ilimitadas de nuestra comunidad y la diferencia que puede marcar cuando todos elegimos la inclusión", compartió Gail Lee Vecchiet, madre de la atleta de las Olimpiadas Especiales Kate Vecchiet.
Please Note:
You are receiving this email because you are a current Kindering parent of a child receiving services. If you choose to opt out, you will no longer receive any Kindering communications, including campus updates, safety and health information, and other important notifications.
